Фонетика определяет связь между буквами и их звучанием в словах. Буквы - это то что мы пишем и видим глазам, звуки - это то что мы слышим ушами. В фонетике русского языка все легко и просто, каждая буква звучит одинаково в разных ситуациях. Исключения из правила - редкие и косметические. Англичане в фонетике пошли по другому пути - усложнили ее так, насколько хватило у них на это фантазии., Бывают замки надежные и очень надежные. Те , которые очень надежные, как нам говорят производители, имеют несколько степеней защиты. Англичане сделали со своей фонетикой то же самое , что и производители надежных замков - создали трех(!!!)-уровневую систему "защиты" ее от "взлома". Уровень первый. Большинство букв дают разное звучание в зависимости от того, кто из букв-подружек стоит по соседству. Общее количество значимых (!) комбинаций - примерно 50. Уровень второй. Многие слова просто-напросто наплевали на какие-либо правила, поэтому пишутся и звучат так как им зах...
Давным-давно, в школе, я услышал рассказ о том, как туземцы защищают свои сельхоз угодья от налетов обезьян. Они их отлавливают, причем делают это весьма оригинальным способом. Берут большую тыкву, вырезают в ней небольшое отверстие и закладывают внутрь тыквы горсть орешков. Ловушка готова. Подбегает обезьянка к тыкве, осматривается вокруг - никаких подозрительных предметов, звуков, запахов, движений. Протягивает свою лапу внутрь, хватает орешки и - моментом спустя обнаруживает себя в непонятной ситуации : она не может вытащить свою лапу из огромной тыквы! (Диаметр отверстия в тыкве намного меньше диаметра кулачка обезьянки, крепко сжимающего орешки!) Она нервничает, дергается и трепыхается. Карась, который попал на крючок рыбака также нервничает, дергается и трепыхается. Обе ситуации - внешне - абсолютно похо...
Комментарии
Отправить комментарий